{"title":"Misky","description":null,"products":[{"product_id":"celestial-cloud-large-lusterware-bowl","title":"Dekorativní miska z organické keramiky s měděně modrými spirálami","description":"\u003cp\u003eTato miska byla s láskou ručně vytvarována z kameniny, ozdobena jedinečnými lazurami s kovovým leskem vytvořenými umělcem a podrobena složitému procesu výpalu, aby na funkční nádobě vznikl tento vzácný lesk uvnitř glazury. Během výpalu se kovové složky glazury dostávají na povrch a vytvářejí tenkou třpytivou vrstvu. Složitost této techniky, ovlivněné mnoha proměnnými, zaručuje, že každá miska je naprosto jedinečná a neopakovatelná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato miska je výrazně dichroická: z jednoho úhlu se v ní nádherně prolíná karmínová měď s modrou, zatímco při dopadu světla ze správného úhlu se rozzáří nádhernými duhovými odlesky!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato miska s kovovým leskem je důkazem krásy keramiky, která vzniká s láskou a řemeslnou péčí. Díky své jedinečnosti je skutečným sběratelským kouskem a cenným přírůstkem do vaší sbírky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 14\" x 14\" x 3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vytvarovaná kamenina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze dekorativní. Lze opatrně použít na ovoce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobená, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMisky a další předměty s duhovými kovovými lesky jsou určeny pouze k dekorativnímu použití a neměly by přijít do přímého styku s mokrými ani kyselými potravinami. Vystavení celého, nerozkrájeného ovoce je naprosto v pořádku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePři šetrném zacházení si tyto povrchy zachovají svou hloubku po celý život.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze ruční mytí měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lesklé keramice:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lesklých glazur se fotografuje velmi obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se mění ve skutečnosti, jak si pohrávají se světlem a z každého úhlu nabízejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706794686,"sku":"dlz1792632072958","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/8C29E415-1231-4B00-BC77-DC4115687CCE.jpg?v=1792634200"},{"product_id":"comet-dust-lusterware-bowl","title":"Dekorativní keramická mísa s plastickým povrchem v modrofialovém odstínu","description":"\u003cp\u003eTato ručně modelovaná porcelánová miska je jedinečným uměleckým dílem, dokončeným kreativní aplikací mých vlastních receptur na lustry a vypáleným speciálně vyvinutým vícestupňovým postupem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře vystupují na povrch a vytvářejí povrchovou úpravu plnou duhových odlesků. Tyto vrstvené povrchy s několika glazurami nelze přesně napodobit, protože jemné odlišnosti v nanášení a výpalu zajišťují, že je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTexturovaný povrch v kombinaci s glazurou vytváří modré, fialové a měděné odlesky, zatímco uvnitř se shromažďuje zakalená modrá glazura se zářivými místy s lustrem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eTento kus je křehčí než ostatní, protože porcelán není plně slinutý, a proto je určen pouze jako dekorace.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 7,5\" x 7,5\" x 3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně modelovaný, částečně vypálený porcelán\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDokončeno jedinečnými vlastními recepturami na lustry a složitým výpalovým postupem, který jsem zdokonalovala po léta experimentování\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze k vystavení. Není určeno pro styk s potravinami.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJemně oprašujte. Nemývejte ani nenamáčejte.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrovému nádobí:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový vzhled lustrových glazur se notoricky obtížně zachycuje na fotografiích. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji zachytit, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu přinášejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706827454,"sku":"dlz1792632072958","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8395_400c5cc2-d48f-41d3-995d-f67a84165505.jpg?v=1792634202"},{"product_id":"deep-space-flare-lusterware-bowl","title":"Dekorativní keramická mísa s mělkým oválným tvarem","description":"\u003cp\u003eTato mísa byla s láskou ručně vytvarována ze slinuté kameniny, ozdobena jedinečnými lesklými glazurami vytvořenými umělcem a podrobena složitému výpalu, aby na funkční nádobě vznikla tato vzácná lesklá vrstva uvnitř glazury. Během výpalu se kovové složky glazury dostávají na povrch a vytvářejí tenkou třpytivou vrstvu. Složitost této techniky, na niž má vliv řada proměnných, zaručuje, že každá mísa je naprosto jedinečná a neopakovatelná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato mísa s kovovým leskem je dokladem krásy keramiky vyráběné řemeslníky ručně a s láskou. Díky své jedinečnosti je skutečným sběratelským kouskem a vzácným přírůstkem do vaší sbírky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 12,5\" × 9\" × 2\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně tvarovaná slinutá kamenina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVelmi mělký tvar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze dekorativní. Lze ji šetrně používat na ovoce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobená, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMísy a další kusy s duhově kovovými lesklými glazurami jsou určeny pouze k dekorativnímu použití a neměly by přijít do přímého kontaktu s mokrými nebo kyselými potravinami. Vystavení celého, nenakrájeného ovoce je naprosto v pořádku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePři šetrném zacházení si tyto povrchy zachovají svou hloubku po celý život.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k nádobí s kovovým leskem:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lesklých glazur se fotografuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu odhalují nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706860222,"sku":"dlz1792632072958","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8344_f0c85782-f6ae-4170-8d73-e6f42426b1b4.jpg?v=1792634203"},{"product_id":"cosmic-moment-lusterware-pedestal-bowl","title":"Moderní keramická miska na nožce s růžovo-tyrkysovou glazurou","description":"\u003cp\u003eVyrobená z porcelánu a elegantně vyvýšená na nožce, tato mísa je zdobená glazurami jedinečně vytvořenými umělcem a prošla složitým vícestupňovým výpalem, aby získala vzácný lesklý povrch pod glazurou. Během výpalu se kovové složky glazury dostávají na povrch a vytvářejí tenkou třpytivou vrstvu. Složitost této techniky, kterou ovlivňuje mnoho proměnných, zaručuje, že každá mísa je naprosto jedinečná a neopakovatelná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNa vnější straně po míse a její nožce stékají ve velkých, krásných kapkách růžové a tyrkysové glazury. Uvnitř se směs lesklých glazur spojila do skvrnitého, zářivého, duhově lesklého jezírka… tento kousek má v sobě cosi magického a obřadního.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato mísa s kovovým leskem je důkazem krásy keramiky s láskou ručně vyráběné řemeslníky. Díky své jedinečnosti je skutečně sběratelským kouskem a vzácným přírůstkem do vaší sbírky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 6,5\" x 8\" x 7\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze dekorativní. Lze ji šetrně použít k vystavení celého ovoce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobená, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMísy a další předměty s duhově lesklými kovovými glazurami jsou určeny pouze k dekorativnímu použití a neměly by přijít do přímého kontaktu s mokrými nebo kyselými potravinami. Vystavení celého, nerozkrájeného ovoce je naprosto v pořádku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePři šetrném zacházení si tyto povrchy zachovají svou hloubku po celý život.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k výrobkům s kovovým leskem:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lesklých glazur se notoricky obtížně zachycuje na fotografiích. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu nabízejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706892990,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8505.jpg?v=1792634204"},{"product_id":"stellar-swirl-large-lusterware-bowl","title":"Dekorativní organická keramická mísa s pastelovým vířivým vzorem","description":"\u003cp\u003eTato mísa je s láskou ručně vyrobena z kameniny, ozdobena množstvím jedinečných lustrů vytvořených umělcem a vypálena složitým postupem, aby na funkční nádobě vznikl tento vzácný lesklý povrch pod glazurou. Během výpalu se kovové složky glazury dostávají na povrch a vytvářejí tenkou třpytivou vrstvu. Složitost této techniky, na niž má vliv řada proměnných, zaručuje, že je každá mísa zcela jedinečná a neopakovatelná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNádherné pastelové odlesky se spirálovitě vinou a rozlévají po povrchu této mísy. Spodní stranu zdobí krásná, překvapivá a kontrastní modrozelená glazura s texturovaným povrchem. Jde o největší mísu z kolekce, dost širokou na to, aby sama zaplnila celou místnost.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato mísa s lustrózní glazurou je důkazem krásy keramiky, kterou s láskou ručně vyrábějí umělečtí řemeslníci. Díky své jedinečnosti je skutečným sběratelským kouskem a vzácným přírůstkem do vaší sbírky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 14\" x 15\" x 4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobená kamenina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePouze dekorativní. Lze ji opatrně použít na ovoce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMísy a další výrobky s duhovými kovovými lustry jsou určeny pouze k dekorativním účelům a neměly by přijít do přímého kontaktu s mokrými nebo kyselými potravinami. Vystavení celého, nerozkrájeného ovoce je zcela v pořádku.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePři šetrném zacházení si tyto povrchy zachovají svou hloubku po celý život.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNevkládejte do mikrovlnné trouby.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrózní glazuře:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrózních glazur se notoricky obtížně zachycuje na fotografiích. Snažil\/a jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale součástí jejich kouzla je i to, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu nabízejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706925758,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_5478_abdf4d0e-5864-42db-a8b7-3599cf09293a.jpg?v=1792634205"},{"product_id":"rose-gold-blush-lusterware-bowls-set-of-3","title":"Sada keramických misek na drobnosti s texturovaným povrchem v růžovém odstínu","description":"\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato jedinečná sada tří misek byla ručně vytvarována z porcelánu a opatřena jemným leskem pod glazurou… díky němuž vzniká měkký, proměnlivý povrch, který tiše a nenápadně zachycuje světlo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eKaždý kus má vtlačovanou texturu, která mu dodává jemnou hmatovou vrstvu… něco, co můžete nejen vidět, ale i cítit. Kombinace textury a lesku vytváří hloubku a rozmanitost, přičemž každá miska má svůj vlastní jedinečný povrch.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTyto misky jsou navrženy jako drobné odkládací nádobky na vzácné předměty a skvěle se hodí na šperky, krystaly nebo cenné upomínkové předměty… zkrátka na věci, které si zaslouží krásné místo k odpočinku.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eNejsou určeny k použití na potraviny.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eJemná, zářivá a naprosto jedinečná sada… vnese do každého prostoru pocit klidu a tiché přítomnosti.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eRozměry: každá 4″ × 1″\u003cbr\u003e…\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707941566,"sku":"SQ5368855","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_1293.webp?v=1792634237"}],"url":"https:\/\/atelierchatypique.com\/cs-cz\/collections\/bowls.oembed","provider":"Atelier Chatypique","version":"1.0","type":"link"}