{"title":"Vázy","description":null,"products":[{"product_id":"copper-twilight-lusterware-vase","title":"Moderní keramická váza s měděno-petrolejovou glazurou a lemem ve zlatém odstínu","description":"\u003cp\u003eTato váza, ručně vytvarovaná na hrnčířském kruhu z porcelánu, je dokončena kreativní aplikací mých vlastních, osobně namíchaných leskových glazur a vypálena speciálně vyvinutým vícestupňovým postupem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře se přeskupují a mění, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchové úpravy s více glazurami nelze přesně zopakovat, protože jemné rozdíly v nanášení a výpalu zajišťují, že je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTeplé měděné a růžové tóny přecházejí do sytě modrých a tyrkysových stékanců glazury kolem spodní části. Tento kus má také na okraji akcenty z 22karátového zlata, přidané při čtvrtém výpalu. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVáza je zároveň funkčním i sochařským objektem, nádobou na květiny, větvičky či trávy, a stejně působivě vynikne i jako samostatné umělecké dílo. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí trvalý pocit okouzlení i smyslového objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3,25\" x 3,25\" x 4\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán točený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePovrchová úprava jedinečnými vlastními leskovými glazurami a propracovaným výpalovým procesem, zdokonalovaným během let experimentování, a akcenty z 22karátového zlata\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUmývejte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k leskované keramice:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch leskových glazur se na fotografiích zachycuje velmi obtížně. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu přinášejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374706958526,"sku":"dlz1792632072958","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8369_dc332115-4756-4fc5-9349-6abf679ba5f9.jpg?v=1792634206"},{"product_id":"glowing-orb-lusterware-bud-vase","title":"Organická keramická váza na poupata se zaobleným tělem a úzkým hrdlem","description":"\u003cp\u003eTato váza na poupata, ručně vytvarovaná na hrnčířském kruhu z kameniny, je zdobena originální kombinací mnou osobně namíchaných lustrů a vypálena speciálně vyvinutým vícestupňovým procesem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře mění svou podobu a přetvářejí se, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchové úpravy s více glazurami nelze přesně zopakovat, protože díky nuancím nanášení a výpalu je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJe nízká a zaoblená, s jediným malým otvorem. Krásně v ní vynikne jeden stonek, ale stejně působivá je i prázdná jako drobný sochařský objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí trvalý pocit okouzlení i smyslového objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 4\" x 4\" x 3\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKamenina točená na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUpravena jedinečnými glazurami s kovovým leskem a složitým procesem výpalu, který jsem po léta zdokonalovala experimentováním\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrům:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrů se na fotografiích zachycuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu odhalují nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707024062,"sku":"dlz1792632072958","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8358_13c3b31b-0a0b-4752-9375-4f335f189086.jpg?v=1792634208"},{"product_id":"solar-horizon-lusterware-vase","title":"Moderní keramická váza s měděnomodrými pruhy a prohnutými boky","description":"\u003cp\u003eTato váza je ručně vyrobena z porcelánu na hrnčířském kruhu a opatřena kreativně nanesenou vrstvou mnou osobně formulovaných lesklých glazur. Poté prochází speciálně vyvinutým vícestupňovým výpalem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře se přesouvají a přeměňují, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchové úpravy s více glazurami nelze přesně zopakovat, protože jemné rozdíly v nanášení a výpalu zajišťují, že je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVáza je funkční i sochařská — poslouží jako nádoba na květiny, větvičky či trávy a zároveň vynikne jako samostatný umělecký objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí nekonečný pocit okouzlení i smyslového objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3,5\" × 3,5\" × 3,5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán točený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÚprava jedinečnými vlastními lesklými glazurami a propracovaným výpalem, zdokonalovaným po léta experimentování\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k výrobkům s lesklou glazurou:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lesklých glazur se notoricky obtížně zachycuje na fotografiích. Snažil\/a jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti — mění se podle světla a z každého úhlu přinášejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707056830,"sku":"dlz1792632072958","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8129_afe930b5-1579-45ab-a761-0b83afe784eb.jpg?v=1792634208"},{"product_id":"space-unicorn-lusterware-daydream-bottle","title":"Moderní keramická váza ve tvaru láhve s měděně tónovaným hrdlem a duhovou povrchovou úpravou","description":"\u003cp\u003eTato zářivá porcelánová váza je ručně vytáčena na hrnčířském kruhu a opatřena jedinečnou lesklou glazurou. Díky složitému vícestupňovému výpalu získává bohatý, duhově se třpytící povrch, který se mění podle dopadu světla… hraje hloubkou, barvami a pohybem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVložte do ní jednu květinu na stonku či několik něžných kvítků, nebo ji nechte krásně vyniknout jako samostatný sochařský objekt. Do prostoru vnese okamžitou radost a živost… zachytí světlo, přitáhne pohledy a přirozeně se stane tématem hovoru. Pokud milujete barvy a trochu kouzel, je právě pro vás.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedinečné funkční umělecké dílo, které je stvořené k tomu, abyste s ním žili a těšili se z něj.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3,5\" × 3,5\" × 8\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán točený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrům:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrů se na fotografiích zachycuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyfotit, ale část jeho kouzla spočívá v tom, jak se proměňuje ve skutečnosti, mění se podle dopadu světla a z každého úhlu nabízí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707089598,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8353_572aa7fb-97ce-45ce-b674-87f42e67a4fe.jpg?v=1792634209"},{"product_id":"starry-night-1-lusterware-daydream-bottle","title":"Moderní keramická váza ve tvaru lahve s modrofialovým povrchem a zlatavými tečkami","description":"\u003cp\u003eTato zářivá porcelánová lahvička je ručně vytáčená na hrnčířském kruhu a zdobená jedinečnou lesklou glazurou nanášenou pod glazuru. Díky složitému vícestupňovému výpalu vzniká bohatý, duhově se třpytící povrch, který se mění podle dopadu světla… plný hloubky, barev a pohybu. Zdobí ji také drobné částečky pravého 22karátového zlata, jako vzdálené hvězdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVložte do ní jediný stonek či pár něžných květů, nebo ji nechte vyniknout samostatně jako sochařský objekt. Do každého prostoru vnese okamžitý pocit radosti a energie… zachytí světlo, přitáhne pohled a přirozeně se stane tématem k hovoru. Pokud máte rádi barvy a trochu kouzel, tahle je právě pro vás.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedinečné funkční umělecké dílo, které je stvořené k tomu, aby vám dělalo radost v každodenním životě.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3.5\" x 3.5\" x 6\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán ručně vytáčený na kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobená, jedinečný kus\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrům:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrových glazur se fotografuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle dopadu světla a z každého úhlu odhalují nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707122366,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8260_45c8da53-7af6-4eb8-9d01-416e44f928ac.jpg?v=1792634211"},{"product_id":"starry-night-2-lusterware-daydream-bottle","title":"Moderní keramická váza ve tvaru láhve s tyrkysovo-fialovým povrchem a zlatavými tečkami","description":"\u003cp\u003eTato zářivá porcelánová váza je ručně vytáčená na hrnčířském kruhu a opatřená jedinečnou lustrózní glazurou. Díky složitému vícestupňovému výpalu získává sytý, duhově se třpytící povrch, který se mění podle dopadu světla… plný hloubky, barev a pohybu. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eZdobí ji také pravé 22karátové zlaté šupinky, jako drobné vzdálené hvězdy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVložte do ní jedinou stonku nebo pár něžných kvítků, anebo ji nechte vyniknout samotnou jako sochařský objekt. Do prostoru vnese okamžitý pocit radosti a energie… zachytí světlo, přitáhne pohled a přirozeně se stane tématem hovoru. Pokud milujete barvy a trochu kouzel, je přesně pro vás. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedinečné funkční umělecké dílo, které je stvořené k tomu, aby vám dělalo radost každý den.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3,5\" × 3,5\" × 6\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán vytáčený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrózní glazuře:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrózních glazur se jen velmi obtížně zachycuje na fotografiích. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jeho kouzla spočívá v tom, jak se proměňuje ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu nabízí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707155134,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8249_e14f6a92-1157-4eb3-a81a-8d3b4b077ffe.jpg?v=1792756915"},{"product_id":"golden-aurora-lusterware-vase","title":"Sochařská keramická váza se stupňovitým tvarem a zlatavým povrchem","description":"\u003cp\u003eTato váza je ručně vytvořena na hrnčířském kruhu z porcelánu a opatřena originálními listry, jejichž složení jsem si sama navrhla. Následně prochází speciálně vyvinutým vícestupňovým výpalem. Během redukčního výpalu dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře mění svou podobu a přeměňují se, takže vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchové úpravy s více glazurami nelze přesně zopakovat, protože jemné odlišnosti při nanášení a výpalu zajišťují, že je každý kus naprosto jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVáza je funkční i sochařská zároveň. Můžete do ní naaranžovat květiny, větvičky či trávy, ale stejně působivá je i samostatně jako umělecký objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a přináší stále nové okouzlení i smyslové zážitky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry přibližně: 5\" x 5\" x 5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán točený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePovrchová úprava jedinečnými autorskými listry a složitým výpalem, který jsem zdokonalovala po mnoho let experimentování\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k listrům:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch vytvořený listry se fotografuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, mění se podle dopadu světla a z každého úhlu přinášejí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707187902,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8233_cfc05384-abfb-41c4-ac9e-6cdfc514a303.jpg?v=1792634213"},{"product_id":"cosmic-reflections-lusterware-vase","title":"Sochařská keramická váza se zaoblenými boky a povrchovou úpravou v měděném odstínu","description":"\u003cp\u003eTato váza je ručně vytočená na hrnčířském kruhu z porcelánu a zdobená kreativním nanášením vlastních, osobně namíchaných lustrů. Vypaluje se speciálně vyvinutým vícestupňovým postupem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře se mění a přetvářejí a vytvářejí povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchy s několika glazurami nelze přesně napodobit, protože jemné rozdíly v nanášení a výpalu zaručují, že je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVáza je praktická i sochařská — můžete do ní naaranžovat květiny, větvičky nebo trávy, ale stejně působivá je i jako samostatný umělecký objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a stále znovu okouzluje a nabízí nové smyslové zážitky.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 4\" x 4\" x 5\"?\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán točený na hrnčířském kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eZdobeno jedinečnými vlastními lustry a složitým postupem výpalu, zdokonalovaným léta experimentování\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eOmyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrům:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrů se fotografuje mimořádně obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jejich kouzla spočívá v tom, jak se proměňují ve skutečnosti, jak reagují na světlo a z každého úhlu odhalují nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707220670,"sku":"dlz1792632072958","price":320.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8031_e3b32544-8ba4-48b2-8fa8-cd36ff56fef4.jpg?v=1792754666"},{"product_id":"starry-night-3-lusterware-daydream-bottle","title":"Moderní keramická váza ve tvaru lahve s modrozeleným stékavým vzorem","description":"\u003cp\u003eTato zářivá porcelánová váza je ručně vytáčená na hrnčířském kruhu a opatřená jedinečnou lustrózní glazurou. Díky složitému vícestupňovému výpalu získává bohatý, duhově se třpytící povrch, který se mění podle dopadu světla… plný hloubky, barev a pohybu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVložte do ní jeden stonek nebo několik jemných květů, anebo ji nechte krásně vyniknout samotnou jako sochařský objekt. Do prostoru vnese okamžitou radost a živost… zachytí světlo, přitáhne pohled a přirozeně se stane námětem k hovoru. Pokud máte rádi barvy a špetku kouzel, je právě pro vás.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedinečné funkční umělecké dílo, které je stvořené k tomu, aby vám dělalo radost každý den.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetaily:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 3.5\" x 3.5\" x 8\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePorcelán ručně vytáčený na kruhu\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lustrózní glazuře:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch lustrózních glazur se notoricky obtížně zachycuje na fotografiích. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jeho kouzla spočívá v tom, jak se proměňuje ve skutečnosti, mění se podle dopadu světla a z každého úhlu nabízí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707253438,"sku":"dlz1792632072958","price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8259_b0d8f845-ee29-425e-b1fb-17c086f24c4e.jpg?v=1792634215"},{"product_id":"mermaid-moonbeams-large-lusterware-pot","title":"Organická keramická váza se zaobleným tělem a vícebarevnou povrchovou úpravou","description":"\u003cp\u003eTato velká nádoba, ručně vytvořená z kameniny, je jedinečným uměleckým dílem. Její povrch zdobí kreativní aplikace mých vlastních glazur s kovovým leskem, vypalovaných ve speciálně vyvinutém vícestupňovém procesu. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře se přeskupují a mění, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vícevrstvé povrchové úpravy s několika glazurami nelze přesně zopakovat, protože jemné rozdíly v nanášení a výpalu zaručují, že každý kus je skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTato nádoba je zároveň sochařským objektem i funkčním předmětem. Můžete do ní naaranžovat květiny, větve, trávy či stonky, ale stejně působivá je i prázdná.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJejí povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí stále nový pocit okouzlení i smyslového objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 10\" × 10\" × 11\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vytvořeno z kameniny\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePovrchová úprava jedinečnými autorskými glazurami s kovovým leskem a složitým procesem výpalu, který jsem zdokonalovala dlouholetým experimentováním\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUmývejte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k lesklé keramice:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch glazur s kovovým leskem se fotografuje nesmírně obtížně. Snažila jsem se každý kus zachytit co nejvěrněji, ale část jeho kouzla spočívá v tom, jak se proměňuje ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu přináší nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707286206,"sku":"dlz1792632072958","price":640.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8191_0fd4aa27-cb72-4e71-bda0-e99e011c34e0.jpg?v=1792634217"},{"product_id":"galactic-halo-large-lusterware-pot","title":"Moderní dekorativní keramický květináč se širokým zaobleným tělem","description":"\u003cp\u003eTento velký hrnec, ručně vytvarovaný z kameniny, je jedinečným uměleckým dílem. Zdobí jej kreativně nanesené lazury s kovovým leskem podle mé vlastní receptury a byl vypálen speciálně vyvinutým vícestupňovým postupem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymické proměně: kovy v glazuře se přeskupují a mění, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchy s více glazurami nelze přesně napodobit, protože jemné rozdíly v nanášení a výpalu zajišťují, že každý kus je skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTento hrnec je celý vesmír sám pro sebe: na jeho povrchu se otáčí jedna galaxie a další se ukrývá uvnitř, připravená, až se nakloníte blíž a ztratíte se v ní.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJeho povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí neustálé okouzlení i smyslové objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePodrobnosti:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRozměry: 14\" x 14\" x 9.5\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vytvarovaná kamenina\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePovrch zdobí jedinečné glazury s kovovým leskem podle vlastní receptury a propracovaný postup výpalu, který jsem zdokonalovala během mnoha let experimentování\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRučně vyrobený originál\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePokyny k péči:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMyjte pouze ručně měkkou houbičkou.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e? \u003cem\u003ePoznámka k výrobkům s kovovým leskem:\u003c\/em\u003e Třpytivý kovový povrch vytvořený lazurami s kovovým leskem se na fotografiích zachycuje jen velmi obtížně. Snažila jsem se každý kus co nejvěrněji vyobrazit, ale část jeho kouzla spočívá v tom, jak se proměňuje ve skutečnosti, mění se podle světla a z každého úhlu nabízí nová překvapení.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374707318974,"sku":"dlz1792632072959","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8209_21914abe-ced7-4d57-aa91-70d9de8e7508.jpg?v=1792634218"},{"product_id":"golden-petal-large-stoneware-luster-pot","title":"Moderní dekorativní keramický květináč se zaobleným tvarem a růžově zlatou povrchovou úpravou","description":"\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTento velký hrnec s lesklou glazurou, ručně vyrobený z kameniny, je působivé a jedinečné umělecké dílo… navržené jako výrazný solitér do interiéru.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003ePovrch je opatřen kreativně vrstvenou aplikací redukčních lesklých glazur, které jsem sama vytvořila. Vzniká tak zářivý zlatý a duhový akcent, který přechází do jasně růžové barvy.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eNa povrchu se krásně kontrastně propojují zemité odstíny hlíny se zářivým leskem… přirozené, zemitě působící textury se tu setkávají s třpytivými vrstvami zlata a duhových barev. Výsledkem je rovnováha mezi syrovostí a vytříbeností… něco, co je pevně zakořeněné a zároveň zářivé.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eKdyž nahlédnete dovnitř, objevíte další celý svět glazur s cákanci lesku a světla.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTento kus je určen jako samostatný sochařský umělecký objekt… jeho povrch se mění podle dopadajícího světla a během dne odhaluje nové nuance a odlesky.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTento kus je:\u003c\/p\u003e\u003cul data-rte-list=\"default\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eRučně vyrobený a jedinečný\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003ePovrchově upravený jedinečnými vlastními lesklými glazurami\u003c\/strong\u003e a složitým výpalem, který jsem zdokonalovala během let experimentování.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eVýrazný dekorativní kus\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eRozměry: 14″ × 14″ × 8″\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003eVzhledem k jedinečné alchymii lesklých glazur se barva a lesk povrchu mění podle světla. Tato nepředvídatelnost je součástí jeho kouzla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374708007102,"sku":"SQ1134444","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_0432.webp?v=1792634239"},{"product_id":"ember-flow-lusterware-vase","title":"Organická keramická váza na poupata se zúženým hrdlem a měděně červenou glazurou","description":"\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato elegantní kameninová váza, ručně vyrobená na hrnčířském kruhu, je dokončena kreativní aplikací leskových glazur, které jsem sama vyvinula, a vypálena speciálně vyvinutým vícestupňovým procesem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymické proměně: kovy v glazuře se mění a přetvářejí, čímž vznikají povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vrstvené povrchové úpravy kombinující více glazur nelze přesně zopakovat, protože díky jemným odlišnostem v nanášení a výpalu je každý kus skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eVáza je zároveň praktická i sochařská – poslouží jako nádoba na jedinou květinu, ale stejně působivě vynikne i jako samostatný umělecký objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a přináší stále nové okouzlení i smyslové zážitky.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato váza s leskovou glazurou je:\u003c\/p\u003e\u003cul data-rte-list=\"default\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eRučně vyrobená a jedinečná\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eDokončená jedinečnými autorskými leskovými glazurami\u003c\/strong\u003e a propracovaným procesem výpalu, který vznikal během let experimentování.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eUžitné umění\u003c\/strong\u003e – působivý dekorativní kousek, který je však navržen tak, aby se používal a přinášel radost v každodenním životě.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato váza není jen nádobou, ale živým uměleckým dílem… pozvánkou zpomalit, všímat si krásy a vnést do svého domova pocit přítomnosti.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eRozměry: 4,4 × 4″ × 4″\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space: pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003e? Díky jedinečné alchymii leskové keramiky se barva i lesk povrchu mění podle světla. Tato nepředvídatelnost je součástí jejího kouzla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374708039870,"sku":"SQ6428416","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/055A9378-2.jpg?v=1792634240"},{"product_id":"copper-weave-lusterware-vase","title":"Rustikální keramická váza s tkanou texturou a kroucenými uchy","description":"\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato porcelánová váza je ručně vyrobena na hrnčířském kruhu, dokončena kreativním nanesením leskových glazur vlastní receptury a vypálena speciálně vyvinutým vícestupňovým procesem. Během redukčního výpalu v plynové peci dochází k alchymistické proměně: kovy v glazuře se přeskupují a mění, čímž vytvářejí povrchy hrající duhovými odlesky. Tyto vícevrstvé povrchové úpravy z několika glazur nelze přesně napodobit, protože odstíny vzniklé nanášením a výpalem zaručují, že každý kus je skutečně jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eVáza je zároveň praktická i sochařská – můžete do ní naaranžovat květiny, větve či traviny, ale stejně působivá je i samostatně jako umělecký objekt. Její povrch se v každém světle třpytí jinak a nabízí neustálé okouzlení i smyslové objevování.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato váza s leskovou glazurou je:\u003c\/p\u003e\u003cul data-rte-list=\"default\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eRučně vyrobená a jedinečná\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eDokončená unikátními leskovými glazurami vlastní receptury\u003c\/strong\u003e a propracovaným procesem výpalu, který je výsledkem dlouholetého experimentování.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cstrong\u003eUžitné umění\u003c\/strong\u003e – působivá jako dekorace, ale zároveň navržená k používání a radosti z ní v každodenním životě.\u003c\/p\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato váza není jen nádobou, ale živým uměleckým dílem… pozvánkou zpomalit, všímat si krásy a vnést do svého domova pocit přítomného okamžiku.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eRozměry: 7″ × 4″ × 4″\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003e\u003cem\u003e? Díky jedinečné alchymii leskové glazury se barva a lesk povrchu mění podle světla. Právě tato nepředvídatelnost je součástí jejího kouzla.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374708072638,"sku":"SQ8104373","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_0552.jpg?v=1792634241"},{"product_id":"color-joy-daydream-bottle","title":"Barevná keramická váza ve tvaru lahve s růžovým hrdlem a modrožlutým vzorem","description":"\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTato úchvatná porcelánová váza je vytvarována na hrnčířském kruhu a opatřena zářivou kombinací glazur, vytvořenou pomocí několika vrstev. Povrch hýří barvami a pohybem, každý kus je naprosto jedinečný.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eVložte do ní jednu stonku nebo několik něžných květů, případně ji nechte vyniknout samostatně jako sochařský objekt.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eTento kousek okamžitě rozzáří každý prostor… je radostný, zářivý a plný osobitosti. Zachycuje světlo, přitahuje pohledy a přirozeně se stává tématem hovoru. Pokud milujete barvy, je právě pro vás.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eJe to jedinečné, funkční umělecké dílo, které vnese do vašeho domova trochu kouzel.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eVideo tohoto výjimečného kousku si můžete prohlédnout zde \u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eVelikost: 9″ x 3,5″ x 3,5″\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"white-space:pre-wrap;\" data-rte-preserve-empty=\"true\"\u003eLze mýt v myčce, ale ruční mytí je vždy nejlepší.\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Chatypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49374708105406,"sku":"SQ7572040","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/6977\/2990\/files\/IMG_8529.webp?v=1792634245"}],"url":"https:\/\/atelierchatypique.com\/cs-cz\/collections\/vases.oembed","provider":"Atelier Chatypique","version":"1.0","type":"link"}